To start page
Working in Sweden

Sveiki atvykę į darbuotojų saugą ir sveikatą svetainėje darbe (Arbetsmiljöverket) dėl darbuotojų komandiravimo

Ar Jūs laikinai dirbate Švedijoje? 

Sveiki! Čia yra Švedijos Darbo aplinkos tarnybos internetinės svetainės puslapis apie darbuotojų komandiravimą į užsienį. Šis puslapis yra skirtas laikinai dirbantiems Švedijoje.
Čia Jūs rasite informaciją apie komandiravimui taikomas nuostatas, norminius teisės aktus ir įstatymus. Kairėje pusėje esančiame meniu pateikiamas įvairių,  Jums ir Jūsų darbdaviui svarbių, sričių sąrašas.
 
Skirsnyje Tai yra darbuotojų komandiravimas pateikiamas įstatymas dėl darbuotojų komandiravimo bei ES direktyva.
Kituose skirsniuose pateikiama informacija apie Švedijos darbo rinkoje galiojančias sąlygas, apie kurias privalote žinoti tiek Jūs, tiek Jūsų darbdavys.

Meniu Jūs taip pat galite rasti įvairių valstybinių institucijų, į kurias Jūs galite kreiptis, kontaktinius duomenis.

Kas yra darbuotojų komandiravimas?

Komandiruotasis darbuotojas yra savo darbdavio į kitą šalį išsiųstas asmuo ribotam darbo laikui ten. Asmenį siunčiant į Švediją, jam arba jai darbo laikotarpiu taikomos kai kurios Švedijos įstatymų bei kolektyvinių sutarčių nuostatos.
Daugiau apie tai skaitykite Tai yra darbuotojų komandiravimas

Kam taikomi įstatymai?

Įstatymas dėl darbuotojų komandiravimo taikomas visiems, atvykusiems į Švediją. Tačiau norminiai teisės aktai, reglamentuojantys, pavyzdžiui, leidimą gyvenimui bei darbo leidimą, gali skirtis priklausomai nuo šalies, iš kurios Jūs atvykote.

Ar Jūs esate Švedijos pilietis?

Jei esate Švedijos pilietis, siunčiamas į komandiruotę į kitą šalį, Jums teks ieškoti informacijos apie tos šalies, į kurią Jūs komandiruojamas, galiojančius įstatymus. Jūs galite susisiekti su tos šalies ambasada arba ieškoti informacijos internete.
 
Čia pateikiama nuoroda į Europos Komisijos internetinę svetainę, kurioje yra nurodytos daugumos ES šalių internetinių svetainių puslapiai apie darbuotojų komandiravimą. Jie taip pat yra skyriai, bendradarbiaujantys su Darbo aplinkos tarnyba.

Mes esame kontaktinė valstybinė institucija

Kalbant apie darbuotojų komandiravimą, Darbo aplinkos tarnyba yra susisiekimo filialas (kontaktinė valstybinė institucija) Švedijoje. Mes teikiame informaciją apie Švedijoje taikomas darbo ir įdarbinimo sąlygas. Mes taip pat bendradarbiaujame su kitais kitų šalių susisiekimo filialais.
Jei norite susisiekti su kitais susisiekimo filialais Europoje, paspauskite tuomet žemiau nurodytą nuorodą.

Jūs taip pat mūsų internetinėje svetainėje galite rasti informaciją apie darbuotojų komandiravimą anglų kalba:
This information is also available in English.

Klausimai:

Jeigu turite klausimų, galite kreiptis į: 
Pia Lindqvist telefono numeris: 08-730 93 93
Amelie Berg, telefono numeris: 08-730 97 05 
Jeigu norite nusiųsti elektroninio pašto žinutę



Klicka här för att skriva ut sidan i en printervänlig version.

ES Komisijos

Arbetsmiljölänkar till europeiska nätverk och samarbeten
Jeśli jesteś obywatelem Szwecji, którzy będą pracować w innym kraju, można znaleźć szczegóły dotyczące zasad obowiązujących w kraju, do którego zamierzają.

EU Kommissionens web

Safe at work

Safe at work - byggkampanj på flera språk
Čia pateikiama informacija apie Švedijoje taikomas taisykles ir įstatymus, kurie gina darbuotojus, ir apie darbdavio atsakomybę už saugą ir darbo sąlygas.

Safe at work

Kontakt

Kontakta oss

Jei turite klausimų, prašome kreiptis:

Pia Lindqvist, telefon: +46 10 730 93 93 
Amelie Berg, telefon: +46 10 730 97 05



© 2012 Arbetsmiljöverket, Lindhagensgatan 133, 112 79 Stockholm, Phone: +46 (0) 10 730 90 00 Fax: + 46 (0) 8 730 19 67
[ arbetsmiljoverket@av.se | webbredaktionen@av.se ]